In this issue we asked youth from Canada (and one from abroad!) to tell us their stories of mystery and social protest a la Leonard Cohen . . . and tell us they certainly did.

Stories of courageous young people finding their paths through tumultuous and exciting lives fill the pages of Re:verse's fall issue.

In Hello Today, Goodbye Tomorrow, Riley Jean Fulkerson tells us how she overcame her eating disorder by identifying all the functions it played in her life.

Jillian Bailey says of her work Jane: "the poem JANE is about Jane Creba. She was a young girl who was shot and killed on boxing day, December 26th, 2005 at the Eaton Centre in Toronto, and it was one of the most publicized stories that year. Though I only met her once, she was a personal friend of my cousin's and spent many summers on the same lake as I did." She also takes us along the difficult and pivotal path of the thirteen-year-old girl in Pivot.

Thinus Conradie, our overseas poet from South Africa, discusses social unrest in his home continent in An African.

Games and Question Mark by Carolyn Rapanos ask thoughtful and provoking questions about the mysteries of life.

Immerse yourself in the explorative works of this season's issue honouring Leonard Cohen and check back soon for our next challenge.

Happy Reading!

Stephanie Hallett

English Editor
Re:verse Ezine
ezineeditor1@gmail.com

Dans ce numero: Influences et Inspirations

Pour la présente édition de ReVers, nous avons suggéré aux jeunes poètes de prendre connaissance de la poésie de Leonard Cohen et de celle de Gaston Miron, pour s’inspirer de leur écriture. Ces deux poètes, présentant des styles uniques, ont marqué par leur génie et sensibilité littéraire.

L’exercice proposé, soit de se référer aux œuvres et aux styles de Cohen et de Miron pour ensuite écrire un poème dans l’esprit de leur poésie, avait pour but de vous les faire découvrir, mais aussi de montrer comment nos lectures influencent notre écriture. En effet, les préférences littéraires et artistiques amènent le poète à prendre une certaine direction. Au-delà des influences littéraires, plusieurs autres éléments viennent définir le style d’un auteur. Ses expériences, ses croyances et ses perspectives artistiques, philosophiques et idéologiques sont autant de facteurs qui font que la création d’un poète se distingue de celles des autres.

Le style spécifique d’un auteur se crée par un mélange d’influences qui orientent son écriture. La musique, les arts scéniques et visuels ne sont pas à négliger lorsqu’on parle d’influence. Une réceptivité aux univers et à la créativité des artistes qui ont précédé et à ceux de vos contemporains élargiront vos réflexions sur votre propre art, sur votre façon d’aborder l’art des autres, mais permettront aussi de vous en différencier. Des exemples d’influences et d’inspirations : le slameur Abd Al Malik est fortement influencé par le défunt chanteur Jacques Brel ; le réalisateur Quentin Tarantino pour sa part tire son inspiration chez certains de ses prédécesseurs, Stanley Kubrick et Sergio Leone, pour ne nommer que ceux-là.

Soyez attentifs à l’art en général et tentez de comprendre ce qui dans la démarche d’un artiste vous attire plus que dans celle d’un autre. Et voyez comment, à votre tour, vous pouvez vous appropriez cette réflexion en la croisant à votre propre sensibilité.

Vous trouverez, dans l’édition de novembre de ReVers, la poésie de Ian McDonald qui a puisé son inspiration chez Leonard Cohen.

Bonne lecture!

Maria Luisa Romano